Chào mừng bạn đã đến với Miu Miu Team. Chúc bạn có những giây phút thoải mái với nhóm dịch của chúng tôi!

You are not connected. Please login or register

 » Trung tâm giải trí » Thư viện » [Giới thiệu] Mythical Detective Loki Ragnarok

[Giới thiệu] Mythical Detective Loki Ragnarok

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

itachan


Admin
Mythical Detective Loki Ragnarok




Mythical Detective Loki RAGNAROK (魔探偵ロキ RAGNAROK Matantei Roki RAGNAROK, dịch ra là “Ma thám trinh Loki RAGNAROK”) là một manga của tác giả Sakura Kinoshita, được xuất bản từ tháng 8 năm 1999 đến tháng 10 năm 2004. Một bộ anime 26 tập dựa trên cốt truyện của manga đã được phát sóng ở Nhật từ ngày 5 tháng 4 năm 2003 đến ngày 27 tháng 9 năm 2003.

Bộ manga ra mắt độc giả trong tạp chí Monthly Shounen Gangan với tên Mythical Detective Loki (魔探偵ロキMatantei Loki), nhưng từ "RAGNAROK" được thêm vào tên khi bộ truyện được mua bản quyền bởi công ty xuất bản MAG Garden và được chuyển sang in trong tạp chí Comic Blade. Mythical Detective Loki được xuất bản thành 7 tập truyện bởi nhà xuất bản Gangan Comics, và rồi được tái bản bởi nhà xuất bản Blade Comics. Bộ truyện chưa được chính thức ký bản quyền để phát hành ở Mỹ. Bộ anime đã có bản quyền tiếng Anh của hãng ADV Films. Bộ phim cũng được công chiếu ở Nam Mỹ trên kênh truyền hình Animax dưới tên Mythical Sleuth Loki.

Phần hai của bộ truyện đã được ký bản quyền để xuất bản ở Mỹ mà không có phần một, và điều này gây tranh cãi trong cộng đồng người hâm mộ của các nước nói tiếng Anh, vì phần hai tiếp nối trực tiếp phần một và thường nhắc đến những sự kiện đã xảy ra trong phần một. Cả hai phần đều đã được ký bản quyền để phát hành ở Singapore.


Thể loại: Trinh thám huyền bí, Thần thoại giả tưởng, Hài hước, Tình cảm lãng mạn

Manga: 

Mythical Detective Loki
Tác giả: Sakura Kinoshita
Nhà xuất bản: Square Enix
Thành phần độc giả: Nam
Tạp chí: Monthly Shounen Gangan
Thời gian xuất bản: từ tháng 8 năm 2002 đến tháng 12 năm 2003
Số tập: 7

Mythical Detective Loki RAGNAROK
Tác giả: Sakura Kinoshita
Nhà xuất bản: MAG Garden (Nhật Bản); ADV Manga (Bắc Mỹ)
Thành phần độc giả: Nam
Tạp chí: Comic Blade
Thời gian xuất bản: từ tháng 11 năm 2002 đến ngày 25 tháng 9 năm 2004
Số tập: 5


Anime: 

Chỉ đạo sản xuất: Hiroshi Watanabe
Xưởng phim: Studio DEEN
Bản quyền: ADV Films
Đài phát sóng: TV Tokyo (Nhật Bản); Animax (Argentina, Mexico, Brazil, Venezuela); Anime Network (Mỹ và Canada); TV5 (Philippines); Anione TV (Hàn Quốc); Modern Nine TV (Thái Lan); Jet TV và Super TV (Trung Quốc)
Thời gian công chiếu: từ ngày 5 tháng 4 năm 2003 đến ngày 27 tháng 9 năm 2003
Số tập: 26


-----


Cốt truyện


Loki, vị thần tinh quái của thần thoại Bắc Âu, bị đày xuống trần gian vì những lý do mà chính cậu cũng không hiểu được. Cùng với việc bị trục xuất, Loki còn bị ép phải sống trong cơ thể của một cậu bé, và cách duy nhất để cậu có thể quay trở lại Asgard là thu thập ám khí trong tim con người. Để thực hiện công việc này, cậu lập một trụ sở thám tử chuyên điều tra những vụ án siêu nhiên. Loki được hỗ trợ bởi người con thứ trung thành Ryuusuke Yamino, và sau đó một cô bé mê khám phá bí ẩn tên Mayura gia nhập vào trụ sở của cậu và thường giúp cậu trong các vụ án. Dần dần, các vị thần khác xuất hiện, trong số đó một vài kết bạn với Loki, còn lại nung nấu ý định giết cậu.


-----


Nhân vật


Loki (ロキRoki)


Hình dạng cậu bé


Hình dạng thật

Vị thần tinh quái (và náo loạn trong một vài phiên bản) của thần thoại Bắc Âu. Bị nhốt trong cơ thể của một đứa trẻ, cậu tìm cách quay trở về Asgard và cơ thể thật của mình. Cậu là cha của Fenrir, Ryuusuke (Jormungand), và Hel. Cậu có tóc màu nâu đỏ và mắt xanh lá cây; cậu có ác cảm với vùng nước sâu, và có vẻ như sợ đi xe (hoặc có thể cậu chỉ đơn thuần bị say xe). Loki có rất nhiều người theo đuổi. Trong cả manga lẫn anime, Freyja yêu cậu nhưng cậu không nghĩ về cô theo cách đó, mặc dù trong tập 13 của anime, Loki tỏ ra cảm kích về tình cảm của Freyja dành cho mình, sau cuộc gặp mặt giúp Loki hiểu về nỗi cô đơn của Freyja vì cậu. Nữ thần Norn của tương lai, Skuld, cũng thích cậu chủ yếu vì sự nhân hậu và vẻ khôi ngô của cậu. Mayura có vẻ như có tình cảm với cậu vì sự dũng cảm và thông minh của cậu, và vì cậu quan tâm đến cô. Tuy nhiên, Mayura là người duy nhất không biết Loki là một vị thần, cho nên tình cảm của cô cũng chưa được làm rõ. Loki có khả năng thấu đoán tuyệt vời, và cậu thường suy luận ra mọi thứ trước khi ai đó nghĩ ra (mặc dù Ryuusuke, Fenrir và Ecchan đã biết được danh tính thật của Spica từ lâu trước khi Loki biết được). Loki trong manga ngờ nghệch và hoang dại hơn trong anime (tính cách của cậu được xây dựng để phù hợp với cơ thể của cậu), và mối quan hệ giữa cậu và Mayura cũng được phơi bày rõ hơn. Trong anime, cậu có vẻ có tình cảm mạnh mẽ dành cho Mayura, và quyết định ở lại trần thế với cô thay vì quay trở lại Asgard.

Diễn viên lồng tiếng: 
Hình dạng cậu bé: Yuriko Fuchizaki (tiếng Nhật); Shannon Emerick (tiếng Anh)
Hình dạng thật: Takahiro Sakurai (tiếng Nhật); Jose Diaz (tiếng Anh)

---

Mayura Daidouji (大堂寺繭良 Daidouji Mayura; まゆらđược sử dụng thay cho 繭良sau phần giới thiệu cô)



Nhân vật con người chính của manga và anime; một nữ sinh trung học 16 tuổi tóc hồng mắt đỏ mê khám phá những điều kỳ bí. Mặc dù rất yêu thích những điều bí ẩn, cô không bao giờ khám phá ra được thân thế thật của Loki – một phần vì cô hoàn toàn không có giác quan thứ sáu, mặc dù là con gái của một tín đồ đạo Shinto. Mayura có vẻ như có tình cảm với Loki gần kết thúc của anime. Tuy nhiên việc này không được thể hiện rõ trong manga, vì cô chỉ cho cậu là một đứa trẻ. Cô không tin vào thần thánh vì mẹ cô lâm bệnh nặng và qua đời mặc cho cô có cầu nguyện nhiều đến đâu đi chăng nữa. Có một vài điểm khác nhau đáng lưu ý trong tính cách của cô trong manga và anime. Trong manga, Mayura điềm đạm hơn, không la “Fushigi mystery! (Strange mystery!)” nhiều như trong anime, và có vẻ như tinh anh hơn (nhận biết được rằng Loki “khác biệt” và muốn hỏi cậu thật sự là ai hay là gì trong chương 17).

Diễn viên lồng tiếng: Yui Horie (tiếng Nhật); Kira Vincent-Davis (tiếng Anh)

---

Ryuusuke Yamino (闇野竜介 Yamino Ryuusuke; trong manga, nhiều nhân vật gọi anh bằng tên メガネ Megane, nghĩa là “mắt kính” hay “bốn mắt” 



Con trai thứ của Loki sống trong cơ thể của một chàng trai trẻ lịch sự đeo mắt kính làm người giúp việc nhà và trợ lý cho Loki. Anh thích nấu ăn, dọn dẹp nhà cửa và các công việc nội trợ khác, và trong anime anh còn có chứng nghiện đặt những món hàng vô dụng qua đơn đặt hàng điện tử. Tên thật của anh là Jormungand, còn được biết đến là Thủy quái Midgard, vì hình dạng thật của anh là một con thủy quái khổng lồ bao vòng quanh trần thế. Loki cứu Yamino từ dưới đáy biển bằng cách yểm thần chú lên anh (và cho anh cơ thể con người) để anh có thể sát cánh bên cha mình trên trần thế; vì lý do này, anh muôn đời biết ơn cha. Thân thế thật của Yamino được phơi bày sớm hơn trong manga, và có vẻ như đóng vai trò quan trọng hơn trong việc xây dựng tính cách của anh cho manga. Việc anh đeo kính có thể là để ám chỉ loài rắn hổ mang Ấn Độ (眼鏡蛇 meganehebi, hay “rắn mắt kính” trong tiếng Nhật).

Diễn viên lồng tiếng: Shinichirou Miki (tiếng Nhật); Illich Guardiola (tiếng Anh)

---

Fenrir (フェンリル Fenriru)



Con trai cả của Loki sống trong cơ thể của một chú chó mực nhỏ. Danh tính thực của chú là Fenrisulfr, con sói khổng lồ bị trói bởi các vị thần. Fenrir thích ăn và chọc tức Yamino. Một trò vui trong cả manga lẫn anime là Fenrir thường tỏ ra hống hách và cố ý đối xử khiếm nhã với Yamino, và ngay lập tức trở thành chú cún con đáng yêu và vô hại nhất có thể ngay khi cha xuất hiện. Chú bảo vệ cha mình hết sức, và hăm dọa mỗi khi Loki có vẻ như đang gặp nguy hiểm. Trong khi các vị thần nghe được chú nói, thì tất cả những gì con người có thể nghe được chỉ là tiếng của một chú chó bình thường (mặc dù tiếng sủa của chú nghe giống như chú đang hát).

Diễn viên lồng tiếng: Hirofumi Nojima (tiếng Nhật); John Swasey (tiếng Anh)

---

Hel (へル Heru)



Con gái duy nhất của Loki, Hel là nữ thần của địa ngục. Cô xuất hiện trong hình dạng của một cô bé tóc xoăn màu hồng, mắt xanh lá cây có đeo kính, và chỉ nghĩ về một điều là cha cô, nhưng động lực để cô hành động khác nhau giữa manga và anime. Trong anime, lúc đầu cô tìm cách giết Loki vì Odin nói với cô rằng Loki và các anh của cô không còn quan tâm đến cô nữa và ghét cô, và điều này làm cho cô muốn Loki trải nghiệm nỗi đau mà cô đã phải chịu đựng. Trong manga, cô muốn giết cha cô để cả hai có thể ở mãi với nhau dưới địa ngục.

Diễn viên lồng tiếng: Omi Minami (tiếng Nhật); Rozie Curtis (tiếng Anh, từ tập 14 đến tập 21), Taylor Hannah (tiếng Anh, từ tập 22 trở đi)

---

Narugami (鳴神 Narugami)



Thực ra là vị thần sấm sét của thần thoại Bắc Âu, Thor, trong cơ thể của một thiếu niên có tóc và mắt nâu. Anh được cử xuống trần thế để giết Loki; trong manga, lúc đầu anh không nhớ được điều này, còn trong anime, anh chọn không giết Loki vì anh thấy không có lý do gì để làm việc đó. Không may thay, anh lại quên mất cách để quay lại Asgard, vì thế anh phải làm đủ loại việc làm bán thời gian để kiếm miếng ăn, và điều này trở thành một trong những trò cười của manga và anime. Anh luôn mang theo bên mình một thanh kiếm gỗ (木剣Bokken), thực chất là cây búa thần Mjollnir giả dạng. Loki gọi anh là Narukami, một cách chơi chữ của hai từ “thần” (神kami) và “sấm sét” (雷kaminari).

Diễn viên lồng tiếng: Shoutarou Morikubo (tiếng Nhật); Chris Patton (tiếng Anh)

---

Reiya Ooshima (大島玲也 Ooshima Reiya, thường gọi là レイヤReiya; “Reya” là cách viết được sử dụng bởi ADV Manga)



Reiya là một cô bé tóc nâu, mắt xanh tím và có một chút tình cảm dễ thương dành cho Loki. Trong anime, cô bé là người sống sót duy nhất của một gia đình giàu có gặp tai nạn xe hơi, và cô nhờ Loki giải quyết một vụ án liên quan đến căn biệt thự của cô. Trong manga, cô nhờ Loki giải quyết vấn đề về những giấc mơ kỳ lạ về người chị đã mất của cô, Lisa. Thân thế thật của Reiya là nữ thần Freyja hóa kiếp – không giống như Loki, ký ức của Reiya bị Odin quét sạch, vì thế cô không nhớ gì về tiền kiếp của mình. Reiya hóa thân thành Freyja khi cô đeo chiếc vòng cổ Brisingamen, và biến hình lại thành Reiya khi chiếc vòng cổ được tháo ra, và không có chút ký ức gì về những việc đã xảy ra trong khi mình đang đeo vòng cổ. Freyja, giống như thân thế thứ hai của mình, cũng có tình cảm với Loki, nhưng cô thể hiện điều đó mãnh liệt hơn Reiya. Reiya cũng có thể hóa thân thành Freyja khi cực kỳ ghen tức hoặc hoảng sợ, hoặc trong một vài trường hợp khác.

Diễn viên lồng tiếng:/I] Rika Komatsu (tiếng Nhật); Brittney Karbowski (tiếng Anh)

---

Freyja (フレイヤ Fureiya)



Freyja là nữ thần của tình yêu và sắc đẹp. Cô yêu Loki, nhưng không được đáp trả lại. Tuy nhiên, Freyja không chịu từ bỏ và làm đủ mọi cách để đặt Loki vào tình thế giúp cô có thể lên tay với cậu. Khi Loki bị trục xuất khỏi Asgard, Freyja cầu xin thần Odin cho phép Loki trở về, và điều này khiến cho Odin nổi trận lôi đình. Odin biến cô thành một đứa trẻ, Reiya, xóa hết ký ức của cô, và đày cô xuống trần thế. Lúc đầu cô ghét Loki vì không để tâm đến cô, không đáp trả lại cảm xúc của cô, và không hiểu được rằng cô cảm thấy cô đơn vì điều đó. Dần dần, cô học được cách chấp nhận điều đó và vẫn không từ bỏ việc theo đuổi Loki. Mỗi lần cô hóa thân từ Reiya, cô theo đuổi Loki một cách dữ dội và đẩy những cô gái khác ra xa khỏi Loki, cụ thể như là Skuld.

Diễn viên lồng tiếng: Junko Asami (tiếng Nhật); Shelley Calene-Black (tiếng Anh)

---

Kazumi Higashiyama (Heimdall) (東山和実 Higashiyama Kazumi; へイマダル Heimadaru)



Được Odin cử xuống trần thế để giết Loki, vị thần canh gác Heimdall sử dụng cơ thể của một cậu bé để ngụy trang. Tuy nhiên, vì con mắt phải của cậu đã bị đánh cắp, cậu phải có kiểu tóc che hết nửa phần mặt bên phải. Móng tay của cậu thực chất là móng vuốt dài và sắc nhọn, vì thế cậu phải đeo găng tay để giấu chúng đi. Vì cậu là vị thần chiến lược, cậu luôn đưa ra những kế hoạch thông minh, ví dụ như điều khiển con người hay sử dụng ảo ảnh để tấn công đối thủ. Mọi người luôn cho rằng cả Loki lẫn Heimdall đều sẽ chết nếu họ đụng độ nhau, giống như trong Ragnarok, vì thế mọi cuộc chạm trán nghiêm trọng đều được tránh né cho đến gần kết thúc của câu chuyện, khi Loki nói rằng Heimdall đã mất con mắt của mình nhưng bù lại có thêm một người bạn – con chim ó luôn sát cánh bên cậu. Heimdall tin rằng Loki chính là kẻ đã cướp mất con mắt của mình, vì thế ngoài việc thi hành nhiệm vụ giết Loki được giao bởi Odin, cậu còn dự định lấy lại con mắt hoặc báo thù cho mất mát của mình bằng mọi cách có thể. Mặc dù cậu là một trong những nhân vật nghiêm túc nhất của truyện, Heimdall thường là đối tượng của nhiều trò đùa. Manga thường đem tính cách và sự ám ảnh Loki của Heimdall ra để đùa vui, và mặc dù “Kazumi Higashiyama” không đi học, Heimdall vẫn lên lịch học thêm một số môn như piano, hát, và trường chuyên. Trong anime, Heimdall thường bị kéo đi mua sắm bởi bạn cùng phòng của cậu, Frey, mặc dù cậu rất khó chịu về việc đó.

Diễn viên lồng tiếng: Romi Paku (tiếng Nhật); Greg Ayres (tiếng Anh)

---

Quái đạo Frey (怪盗フレイKaitou Furei – Phantom Thief Frey)



Frey là anh trai của Freyja. Anh xuống trần thế để hỗ trợ Heimdall trong việc giết Loki, nhưng bỏ ngang công việc để tìm Freyja khi nhận ra rằng cô cũng đang ở trần thế. Anh thu hút sự chú ý của Loki bằng cách trở thành một siêu trộm đá quý, kẻ thù không đội trời chung của bất kỳ thám tử đại tài nào. Bốc đồng và hào hiệp viển vông, Frey thường suy nghĩ theo xu hướng lãng mạn sáo rỗng, kịch tính dập khuôn, và kết luận thiếu logic. Mục tiêu cơ bản của anh là tìm ra Freyja, hay ít nhất là đảm bảo Loki không làm phiền đến cô. Tuy nhiên, anh gặp Mayura, yêu cô ngay từ cái nhìn đầu tiên, và gọi cô là "Yamato Nadeshiko" (大和撫子Yamato Nadeshiko, tên gọi của người phụ nữ hoàn hảo trong văn hóa Nhật Bản) trong bản anime tiếng Nhật; trong bản tiếng Anh, anh cho cô là “mỹ nhân Nhật Bản cổ điển” của anh.

Diễn viên lồng tiếng: Takehito Koyasu (tiếng Nhật); Jason Douglas (tiếng Anh)

---

Ba chị em Norn (ノルン Norun)



Verdandi, Urd và Skuld là ba nữ thần của vận mệnh. Trong manga, họ có vẻ có một chút thắc mắc về sự trung thành của mình. Mặc dù họ thường giúp Loki, như cho cậu chiếc nhẫn thần Draupnir để lưu trữ tà hồn, họ cũng có mưu đồ của riêng mình, khác với những kế hoạch của Odin và của những vị thần khác. Cụ thể như Urd được ám chỉ là đang chế ngự các sự kiện. Trong anime, họ được cử xuống trần thế bởi Odin để giết Loki. Hầu hết những kế hoạch của họ rơi vào đường lối “Quái vật của tuần” giống như trong những phim siêu nhân hay anime cô bé/cậu bé phép thuật.
Trong anime, có rất nhiều dụ ý rằng Loki có mối quan hệ lãng mạn với Skuld trên Asgard – cả một tập phim được làm để trả lời cho câu hỏi này – và đây có thể là lý do để 3 chị em Norn “căm thù” và giúp đỡ cậu cùng một lúc. Tuy nhiên, điều này chưa được khẳng định. Trong manga, chắc chắn rằng Skuld thích Loki, nhưng không có gì nghiêm trọng hơn thế.

Diễn viên lồng tiếng:
Verdandi: Mamiko Noto (tiếng Nhật); Tamara Levine (tiếng Anh)
Urd: Mariko Suzuki (tiếng Nhật); Kaytha Coker (tiếng Anh)
Skuld: Mai Nakahara (tiếng Nhật); Melissa Davis (tiếng Anh)

---

Odin (オーディン Oodin)



Odin là Vua của các vị thần. Ngài chỉ được nhắc tới, chứ không được thấy hay tiếp xúc, trong phần một của manga. Trong phần hai, vẻ ngoài của ngài được gợi ý một chút bằng bóng và một vài khoảng của bộ trang phục của ngài, nhưng rồi ngài cũng được nhìn thấy rõ hết. Trong anime, ngài chỉ được thể hiện bằng một con mắt màu đỏ, nhưng ngoài ra còn được ám chỉ bởi Huginn và Muninn, hai con quạ đưa tin của ngài (tập 1 của anime). Odin luôn tìm cách giết Loki, nhưng vì một lý do nào đó mà không tự thực hiện được điều đó nên cử sát thủ đi thay. Ngài chính là người ra lệnh cho Loki đánh cắp con mắt của Heimdall. Cay nghiệt thay, ngài được thể hiện bằng một con mắt, thứ mà ngài hy sinh để đạt được trí tuệ tuyệt đỉnh.

---

Spica (スピカ Supika)



Spica là kiếp sau của Angrboda, người khổng lồ sinh ra 3 đứa con của Loki mà sau này bị cho là nguyên nhân dẫn đến Ragnarok bùng nổ. Cô là mẹ của Fenrir, Jormungand và Hel. Ở kiếp người, cô là một cô gái câm và ăn rất nhiều. Trong anime cô chỉ xuất hiện một chút ở tập cuối.

---

Utgard-Loki (ウトガルドロキ Utogarudo Roki)



Utgard-Loki là “Loki thứ hai”, người nắm giữ một nửa sức mạnh của Loki. Loki cho rằng Utgard là tiền thân của cậu. Ngài là Vua của Utgard, Xứ sở của Người khổng lồ. Khi Urd giết Utgard-Loki trong manga, Loki lấy lại sức mạnh của mình. Ngài có vẻ chú ý tới Spica.


Âm nhạc:



* Mở đầu: “Door of Heaven” (楽園の扉 Rakuen no Tobira) – Cánh cửa thiên đường; trình bày bởi YAMOTO

* Kết thúc: “Believe in Heaven”; trình bày bởi Shin’ichirou Miki

2 bài hát này cùng nằm trong 1 single, phát hành vào ngày 13 tháng 6 năm 2003


Bìa single của 2 bài "Rakuen no Tobira" và "Believe in Heaven"

* 2 Original Soundtracks (nhạc sĩ Kei Haneoka); phát hành lần lượt vào ngày 27 tháng 6 năm 2003 và 26 tháng 9 năm 2003


Bìa của Mythical Detective Loki Ragnarok OST 1


Bìa của Mythical Detective Loki Ragnarok OST 2
Nguồn: vnsharing

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết